Если по какой-то причине Вам кажется, что сегмент неверно подсчитан, либо нужно пересчитать старый сегмент (не автообновляемый сегмент), чтобы в него подгрузились новые гости, необходимо просто нажать на кнопку редактирования условия и сохранить изменения.

Скриншот


После чего сегмент пересчитается и в него попадут гости, отвечающие условиям на момент пересчета.
Или через меню, нажав на кнопку "Пересчитать"

Скриншот